İlk Peçete Transferim/My First Paper Napkin Transfer

Uzun süredir denemek istediğim birşeydi peçete transferi. Bloglardan nasıl yapıldığını araştırarak ben de yaptım nihayet. Aslında çoğu kişinin bildiği bir yöntem, ama ben benim gibi ilk defa yapacaklar için adım adım resimledim.

I wanted to try paper napkin transfer for a while. I searched from blogs for how to and did at last. I know most of you know it, but for the ones like me, i took photos step by step.

Önce malzemeler/What you need:

1) Akrilik boya (mutlaka açık renk olacak)/Acrylic Paint (must be in light colors)

2) Transfer Tutkalı/Transferring Glue

3) Boyama Süngeri/Sponge

4) Peçete/Napkin

5) Kutu/A box

Önce kutumuzu alttaki renkler kapanıncaya kadar boyuyoruz. Her kattan sonra kuruması için beklemek gerekiyor. Ben 3 kat boyadım.

First, we paint the box to cover the colors. You should leave the paint to dry after every applying. I applied 3 times.  

Sonra peçeteyi kutunun boyutlarına göre kesiyoruz ve en üstteki ince katmanını ayırıyoruz.

Then cut the napkin in proper size for the box and comb out the upper layer.

Kutunun üstüne transfer tutkalını sürüp peçeteyi dikkatlice yapıştırıyoruz. En önemli konu hava kabarcığı bırakmamak. Yapıştırdıktan sonra üzerinden tekrar transfer tutkalı sürüyoruz ve kurumaya bırakıyoruz. Aslında en son verniklemek de gerekiyor ama benim verniğim kalmamıştı.

İşte sonuç... İşin ustalarından fikirlerini bekliyorum.

Apply the transferring glue all over the box, and fix the napkin to the box. The most important point is, not to remain air bubbles. Then apply the transferring glue onto the napkin again and leave to dry. Actually, it needs varnish aftermost, but i didn't have.

And the result... 

26-09-2010