28 Ekim 2014

En Güzel Kırmızı, En Güzel Beyaz / The Best of Red and White


En sevdiğim etkinlik ve en anlamlı bayram geldi çattı yine. Ve ben bu yıl yine "Daa çok var, yetiştiririm yeaa!" diye başladığım serüvenimi, dün gece oflaya puflaya bitirebildim. Her zaman böyle son dakikacıyımdır, söylemiş miydim?

It's time again. Our national Republic Day is on 29th November. And as usual, we celebrate it by sewing red and white garments, which are the colors of Turkish Flag.

This year, i sewed a t-shirt (Burda 09/2012-123) and a pencil skirt.  


Neyse, konuyu dağıtmayalım. Sevgili İrem'in düzenlediği bu çok anlamlı etkinlik için ben bir bluz ve bir kalem etek diktim bu yıl. Hatta şimdi farkettim, geçen yıl da etek-bluz dikmişim! Dur seneye bir değişiklik yapayım madem.


Bluzda kullandığım hafif esnek, tok kumaş Baykumaş'tan, kalıbı Eylül 2012 Burda'sından 123 no'lu model. Benim sık kullandığım bir kalıp, ama bazı düzeltmeler istiyor; göğüs kısmı biraz kasıyor ve kollara 3-4 cm ekleme yapmak gerekiyor. Yine de pratik ve duruşu güzel bir model.


Omuz detaylarında füme, kendinden kırışık suni deri kullandım. Çok önceden Bakırköy pazarından aldığım bir parçaydı. Etek ucunu da arkada 2-3 cm daha uzun bıraktım. Az da olsa ön-arka uzunluk farkı, sevdiğim bir detay.


Etek benim her zaman kullandığım kalem etek kalıbım. Neredeyse her sayıda var bir tane. Bu kez astardı, kemerdi uğraşmadım (uğraşacak vakit vardı da!), pensleri kapatmadan beline bir lastik, hooop tamam!


Kumaş iki yıl önce Ankara'da Bursa Kumaş Pazarı'ndan aldığım, kalın örme bir kumaş. Desenine ve kumaş kalitesine bayılarak almıştım. Dikerken de yormadı sağolsun. 


Ekose mi kaz ayağı mı, ne olduğuna karar verememiş gibi bir desen ama çok sevdim ben ;))


Dikişler pek düzgün olmasa da yaka detayını da atlamak istemedim. Kumaşla aynı iğneyi kullanınca, suni deride dikiş atlamaları oluyor haliyle.

Bu günlük benden bu kadar.

Cumhuriyet Bayramımızı daha özgür günlerde, doya doya kutlayabilmek dileğiyle. 

Hepimizin bayramı kutlu olsun... 

23 Ekim 2014

Astarlı Etek Dikişi / Lined Skirt Tutorial


Bir önceki postta paylaştığım eteğimin dikim aşamalarına geldi sıra. İşte başlıyoruz...

Now, it's time for the tutorial of my lined skirt on the previous post. Lets start...

21 Ekim 2014

Scuba Kalem Etek / Scuba Pencil Skirt


Burada cuma pazarında bulduğum bu harika desenli scuba kumaş ancak bir etek olacak kadardı. Biraz fazla olsa kesinlikle bir kalem elbise dikerdim bundan. 

I found this scuba fabric from our local bazaar. It was a small piece, so i made a pencil skirt.

20 Ekim 2014

Çanakkale Blogger Buluşması / Blogger Meeting in Çanakkale


Uzun zamandır çok istediğim Çanakkale Blogger Buluşması'nı geçtiğimiz Cumartesi yapabildik sonunda. Bloglarını severek takip ettiğim, içtenlikleri tüm yazı ve fotoğraflarına yansıyan arkadaşlarım Türkan (harikaoldu), Serra (kecelikalemler) ve Cansu (cansununmodagezegeni) ile biraraya geldik. Aklımda "acaba nasıl olacak? kaynaşabilir miyiz? sohbet nasıl ilerler? kasılır mıyım?" sorularıyla gittiğim mekandan, üç güzel insan, iki küçük prenses, bol muhabbet, bol kahkaha, tabii acık da dedikodu sayesinde zor ayrıldım, gideceğim yere zor yetiştim valla!

15 Ekim 2014

Yeni Kumaş Sponsorlarım / My New Fabric Sponsors

Dikiş diken veya kumaşlarla herhangi bir şekilde haşır-neşir olan herkes bir süre sonra internetten yurtdışındaki kumaşlara bakmaya, "böyle güzel desenler bizde niye yok!" diye hayıflanmaya başlar. Sadece kumaş değil tabii, online bir dekorasyon mağazasına bile bakmanız yeterli kumaşların renk ve desen çeşitliliğini görmek için. Neyse ki bizde de artık yeni yeni, sade ve modern desenler çalışan firmalar var ama hala yetersiz ve oldukça pahalı tabii. 

Hasılı, ben de dikiş projelerimde kullanmak üzere sık sık Etsy'de kumaş keşfine çıkıyorum. Gezerken kumaşlarını çok beğendiğim mağazalardan ikisi ile uzun süren bir mail trafiğinin ardından sponsorluk konusunda anlaşmaya vardık. Tabii sonrasında o kadar güzel kumaş arasından seçim yapmak çok zor oldu o ayrı...

As a sewer, it's hard to find various cotton fabric in Turkey. So i usually look at Etsy shops for different fabrics. Because, there are lots of wonderful fabric shops on Etsy. I mailed two of them and we came to an agreement for a sponsorship program.