22 Eylül 2014

Maksi Elbise / Maxi Dress


Havalar serinlemeye başlamış da olsa, ben yazdan kalma fotoğraflarla inkar halime devam edeceğim bir süre. Fotoğraflar Thassos'ta kaldığımız otelin bahçesinden. Elbiseyi tatile gitmeden hemen önce dikmiştim. 

I know it's fall outside, but i'll deny it with summer outfits for a while. I sew this dress just before our holiday in Thassos Island. And photos are from the garden of our hotel.


Kalıp kullanmadım, kalıbını sevdiğim bir atletimi kumaşın üzerine koyup biçtim o kadar. Kumaşım yumuşacık bir jarse, Baykumaş'tan çok önce gelenlerden.

I didn't use a pattern for this dress, just put one of my tank tops onto the fabric and cut. The fabric is a soft jersey.


Yakaya kendi kumaşından kalın bir bant geçtim, kol ağızlarını yine kendi kumaşından biye ile çevirdim, etek ucu ise çift iğne her zamanki gibi.

I prepared a strip for the collar, turned the armholes with bias tape and used twin needle for the skirt hem.


Kalıpsız çalıştığım projelerde yuvarlak yakaları şekillendirmek için küçük bir sırrım var: tabak! Bu elbisede olduğu gibi daha derin bir yaka içinse oval servis tabaklarımdan yararlanıyorum.

And my little secret for a neat collar: Plate! I used an eliptic one for a wider collar.

Toparlayabilirsem bir Thassos yazısı da gelecek yakında.

Güzel bir gün, keyifli bir hafta olsun...

Have a nice week y'all...

42 yorum:

  1. Elbise çok güzel olmuş. Tabak olayına bayıldım doğrusu :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. ben de bir blogda görmüştüm, çok pratik fikir gerçekten ;))

      Sil
  2. Çok hoş, tabak sırrına bayıldım :)

    YanıtlaSil
  3. Yanıtlar
    1. benim icadım değil ama sağol ;))

      Sil
  4. harika olmuş. Sırrına da bayıldım.

    YanıtlaSil
  5. demek tek tabak kullanan ben değilmişim :))

    YanıtlaSil
  6. Yine harika bir parça olmuş. Güle güle kullanın. Sevgiler

    YanıtlaSil
  7. Hay Allah oval tabak fikri harikaymış :) Ellerine sağlık :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. sağol canım, çok işine yarayacağına emin olabilirsin ;))

      Sil
  8. şu yakayı çok güzel yapıyorsun yaa, bende yapmak istiyorum. Ellerine sağlık canım :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. biraz pratikle sen de yaparsın canım. hem yaptıklarının nesi varmış?

      Sil
  9. Nasıl düzgün dikiyorsun yaa!! Ellerine sağlık, çuk diye oturmuş üstüne, süper olmuş:))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çok teşekkür ederim canım. böyle esnek, sorunsuz kumaşlar sağolsun ;))

      Sil
  10. Çok hoş fikirmiş tabak fikri. Sevgiler:))

    YanıtlaSil
  11. Tabak fikrine bayildim bir o kadar da sasirdim.elbise çok hoş durmuş cesaret isi bu tarz kumasi giyebilmek, kusursuz görünüyor :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çok dar olmadıktan sonra kusur bile kapatır aslında jarse. çok sevdiğim kumaşlardandır..

      Sil
  12. sizin bloğunuzun daimi takipçisiyim... bende dikişle uğraşıyorum ama çift iğne kullanımını henüz başaramadım... penye dikiminde dikişte atlama oluyor... kaç numara çift iğne kullanıyorsunuz?

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çift iğneyi istediğin numarada ve genişlikte bulmak zor biraz. Singer'in yalnızca 3 mm genişliğinde iğnesi var. penyelerde bana dar geldiği için 4,6 ve 8 mm olanlarını Schmetz marka almıştım İstanbul'dan. onun da sadece 14 numarasını bulabildim. ince penyelerde atlama yapıyor bazen ama idare ediyorum. sevgiler..

      Sil
    2. teşekküe ederim

      Sil
  13. tabak fikri iyiymiş mutlaka denicem.

    YanıtlaSil
  14. iYİ GÜNLERDE GİY,ÇOK YAKIŞMIŞ:))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çok teşekkür ederim Serpil :))

      Sil
  15. Çok güzel olmuş canım güle güle giy. Bu arada blogunun yeni hali de çok güzel olmuş :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. ben de kimse farketmedi diye üzülüyordum, sağol canım ;))

      Sil
  16. Süper olmuş. Çokta yakışmış ellerine sağlık canım

    YanıtlaSil
  17. süpersin yaa :D seviyorum pratik zekalı insanları

    YanıtlaSil
  18. Asi kız merhaba,tanıtım yazına bayıldım ,buralarda yeniyim,hoş geldine beklerim :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. geldim, gördüm bayıldım yaptıklarına. artık ben de takipteyim ;))

      Sil
  19. Harika bir elbise olmuş, tam yazlık:)

    YanıtlaSil
  20. Ben çok beğendim çok yakışmış :) Tabak olayıda müthiş :) :)

    YanıtlaSil