26 Şubat 2011

Burda Mart 2011/Burda March 2011




Burda'nın Mart sayısına kavuştum bugün. Bunlar ilk bakışta gözüme kestirdiklerim. İlk dikilecekler uyku tulumu ve bebek pantolonu tabii ki.

I bought March issue of Burda. These are outstanding at first sight. I'll sew the sleeping-bag and baby pants first.

26-02-2011

8 yorum:

  1. süper çıkmışmı dikişe hızlı dönüş yaptın gibi :)

    YanıtlaSil
  2. suhuba: evet canım, ben Migros'ta buldum dün. evet, sanırım biraz hızlı döndüm. çok özlemişim dikmeyi!

    YanıtlaSil
  3. sorma, ben de o cekete hayran kaldım ama o kadar çok parçalı olduğunnu düşünmemiştim. ama dikicem, bikaç hafta içinde, inşlh.
    o pantolon da çook yüksek bel. benm ilk diktiğim pantolonun patronuna çook yakın. çok yüksk bel..benm için pek kullanışlı değil.. ama o kapaktaki elbiseye ne dersin ??
    :)

    YanıtlaSil
  4. bende dergiyi elime alınca aynı senin seçimlerini yaptım ,bebek tulumu çok güzel degil mi ,dergide yeşil elbise ve bebek eşyaları gözüme güzel geldi...

    YanıtlaSil
  5. sevgili antigone diktiklerine paylaştıklarına bayılıyorum...
    ve yardımına ihtiyacım var çaresizlikle :((

    henüzzz çok çok acemi olmama rağmen kalktım dikiş makinası aldım ben :(
    burda dergisinin mart sayısınıda tabi..
    yanında pafta verdiler benim gibi acemi hayatımda ilk defa pafta gördüm :D neye uğradığımı şaşırdım valla...

    ya modelin kısmına numaralarına bakarak bulmaya çıkarmaya çalışıyorum ama yok o karmaşıklıktan olmuyor..
    senden rica ediyorum çaresizlikle :( paftadan patronu nasıl çıkarıcam :( çok acemi ve hiç bilmeyen yanında bileni olmayan birine anlatabilirmisin :(((

    YanıtlaSil
  6. Merhaba,

    Sıkıntını anlıyorum. Bu biraz da Burda'nın Nisan 2010'dan beri
    patronları tek paftaya sıkıştırmasından kaynaklanıyor. Ben bile
    zorlanıyorum bazen, gerçekten çok karışık olmuş yeni hali. Eğer
    sahaflardan ya da bir terziden daha eski sayılarından birini
    bulabilirsen işin yarı yarıya kolaylaşmış olur.

    Ben yine de basitçe anlatmaya çalışayım. Modelin dikişinin anlatıldığı
    iç sayfalarda patronu nereden çıkaracağın da yazıyor biliyorsun.
    (kırmızı patron, pafta A, patron parçaları 21-23 gibi). Böyle bir
    tarif için, A paftasından 21, 22 ve 23 numaralı kırmızı çizgileri
    bulman, onları takip ederek üzerine perşömen kağını koyup kopya alman
    gerekiyor. Sonra kalıbı kağıttan kesip, kumaşın üzerine koyup
    çizeceksin. Sonra da kumaştan kesip dikeceksin. Dikiş payı bırakmayı
    unutma sakın. Benim tavsiyem en basit modellerle başlaman. Örneğin
    Mart sayısından127, 133, 129 gibi tek nokta işaretli modeller en
    basitleri. Elindeki ucuz veya artık kumaşlarla böyle bir modelle
    başla.

    Ben küçükken annem evde dikiş diktiği için en azından kalıp çıkarmayı
    biliyordum. Ama annemin eski tip Singer'ini bir kez bile kullanmayı
    beceremediğim için dikmeyi kendi kendime öğrendim. Ben de 4 yıl kadar
    önce nasıl kullanacağımı bile bilmeden bir dikiş makinası aldım ve bir
    daha kalkamadım başından.

    Başlarken şunları hiç unutma; ilk diktiklerin muhtemelen hatalarla
    dolu çok çirkin şeyler olacak. Ama bunlar aynı zamanda sana dikişi
    öğreten parçalar olacak. Her diktiğinin bir öncekinden güzel olduğunu
    göreceksin zamanla. Beceremiyorum diye sakın bırakma. İlk kez kendi
    diktiğin birşeyi giydiğinde ve soranlara gururla "ben diktim!"
    dediğinde bir daha dikişten vazgeçemeyeceğini anlayacaksın.

    Hadi işbaşına! Ben buradayım unutma. Kolay gelsin ;D

    YanıtlaSil
  7. Merhaba;

    Benim bir ricam olacaktı. Yurtdışında ikame ediyorum, elimde bu sayının Almancası var, herşey tamam ama açıklama kısımları çok lazım oluyor tahmin edersiniz. Türkiye'de olsam bir şekilde ulaşabilirdim ama burada mümkün değil. Acaba açıklama sayfalarının resimlerini çekip bir şekilde bana ulaştırmanızı rica etsem, mümkün olur mu, çok zahmet vermiş olur muyum? Ya da en azından lazım modellerin sayfalarını belki?

    Şimdiden çok teşekkür ederim.

    YanıtlaSil
  8. Adsız: Yorumunuzu gördükten sonra bu sayıyı aradım evde ama bir türlü bulamadım. Muhtemelen bir arkadaşıma vermiş, unutmuşumdur. Yardımcı olamadığıma üzüldüm. Ama başka bir konuda yardıma ihtiyacın olursa elimden geleni yapmaya çalışırım. Sevgiler...

    YanıtlaSil